Free agent forward/center Kai Jones, formerly with the Dallas Mavericks, worked out for the Miami Heat in hopes of landing an NBA contract.