故障者続きのヤンキースがMLB復帰を切望するトレバー・バウアーにNOという理由

石山修二 Shuji Ishiyama

Peter Chawaga

故障者続きのヤンキースがMLB復帰を切望するトレバー・バウアーにNOという理由 image

2024年のワールドシリーズ敗退からチームを立て直すべく、ニューヨーク・ヤンキースはこのオフ、チームにベテラン選手たちを加えた。

フアン・ソトに代わって、オールスターに7度選出のポール・ゴールドシュミット、そしてオールスター2度選出のマックス・フリード、さらにコディ・ベリンジャー、デビン・ウィリアムズを加えて、ロスターを充実させていった。

▶無料で野球勝敗予想 生き残りバトルに参加し、最大100万円分のAmazonギフト券を獲得しよう!

だが、ここへきてエースであるゲリット・コールがトミー・ジョン手術を受け、今シーズン中のプレーは絶望的となったため、再び実績のあるスター選手を獲得してその穴を埋めるのではないかという憶測が流れている。

とはいえ、開幕直前となった今ではその選択肢も限られてくる。

ヤンキースのローテーションにフィットする可能性があり、かつ信頼できるフリーエージェントやトレード候補の選手が少ない中、2020年のサイ・ヤング賞受賞者であり、現在日本の横浜DeNAでプレーするトレバー・バウアーはX(旧Twitter)に投稿し、「サイヤング賞受賞投手を無償でどうだい?」と自らを売り込んだ。

バウアーは2021年に性的暴行の容疑で訴えられて以来、MLBでプレーする機会を得られず、日本やメキシコでプレーをしている。

ただ、地元メディア『NJ.com』のボブ・クラピッシュ記者によると、ヤンキースはコールの負傷後であっても、バウアー獲得を検討することすらしないだろうと報じている。

「私の情報筋によると、バウアーはブロンクスには来ないだろう」とクラピッシュ氏は書いた。

「そもそもヤンキースが興味を持っていないことに加え、コールがUCL断裂と診断された後もバウアーの名前は挙がっていないし、どんなにエースを切望しているとしてもバウアー獲得は厄介すぎると聞いている」

ロサンゼルス郡地方検事局による調査の結果、バウアーは起訴には至らず、当初MLBのロブ・マンフレッドコミッショナーがバウアーに課した324試合の無給での出場停止処分はその後の控訴により194試合の出場停止に減刑された。その結果、バウアーは 2023年から復帰可能となったが、その後も彼と契約するチームは見つかっていない。

他の選択肢がないことを考えると、バウアーの潜在能力は興味をそそるかもしれない。シンシナティ・レッズ時代にサイ・ヤング賞を受賞した2020年はパンデミックにより短縮されたシーズンだったが11試合に先発し、その年バウアーは防御率1.73を記録した。

また、バウアーを告発した人物は最近、彼を欺いていた罪で起訴された。

それでも、ヤンキースは彼の性格に疑問を抱いており、彼がチームに貢献する可能性を否定した。

「彼を紹介しようとするなら、少し変わった人、というか奇妙な人というだろう」

さらに、彼が加わることでチームに頭痛の種をもたらす可能性があることをクラピッシュ氏は付け加えた。

「ヤンキースは、バウアーがチーム内の2人の重要人物とうまくやっていけないことを恐れて距離を置いている。その2人とは、キャプテンであるアーロン・ジャッジとバウアーのUCLA時代のチームメイトで、今でも彼のことを嫌っているコールだ」

少なくともヤンキースでは、この2人を向こうにまわしてバウアーにチャンスに巡ってこなさそうだ。

▶MLBグッズをAmazonでチェック!

原文:Yankees make decision on polarizing 2020 Cy Young as Gerrit Cole replacement
翻訳・編集:石山修二(スポーティングニュース日本版編集部)

本サイトに掲載されているリンクから商品の購入やサービスの契約をされた場合、本サイトが収益を得ることがあります。

石山修二 Shuji Ishiyama

スポーティングニュース日本版アシスタントエディター。生まれも育ちも東京。幼い頃、王貞治に魅せられたのがスポーツに興味を持ったきっかけ。大学在学時に交換留学でアメリカ生活を経験し、すっかりフットボールファンに。大学卒業後、アメリカンフットボール専門誌で企画立案・取材・執筆・撮影・編集・広告営業まで多方面に携わり、最終的には副編集長を務めた。98年長野五輪でボランティア参加。以降は、PR会社勤務・フリーランスとして外資系企業を中心に企業や団体のPR活動をサポートする一方で、現職を含めたライティングも継続中。学生時代の運動経験は弓道。現在は趣味のランニングで1シーズンに数度フルマラソンに出場し、サブ4達成。

Peter Chawaga

Peter Chawaga is a veteran journalist covering Major League Baseball for The Sporting News. His MLB reporting has included feature interviews with commissioner Rob Manfred and Hall of Fame slugger David Ortiz, salary analysis, player rankings and more. He has covered baseball for Forbes, Yardbarker, Pitcher List, Athlon and other outlets.

With over ten years of newsroom experience, he has previously covered finance, technology, arts, and culture for newspapers, magazines, and websites nationwide. He graduated from Wake Forest University with a degree in English and journalism.