マイク・トラウトは2025シーズンを万全のコンディションでスタートし、すでに昨シーズンの出場試合数に迫る勢いを見せていた。しかし、現地30日（水）のマリナーズ戦で故障してしまった。
トラウトはベースを走っていた時に故障したと思われ、試合途中で交代した。33歳のトラウトは過去数年間、コンディションの問題を抱えており、昨シーズンは左膝の半月板を損傷する怪我を負っていた。
ここではトラウトの怪我に関する情報をまとめる。
マイク・トラウトの故障の状況
トラウトは水曜日のマリナーズ戦、一塁への走塁の際に左膝を痛めたと見られる。その後守備についたものの、次の打席で代打を送られ、試合から退いた。
痛めた膝は2024年に半月板を損傷し、133試合を欠場する原因となったのと同じ膝だ。
Here's Mike Trout's last AB. He returned to the field after this though. pic.twitter.com/BQin7u444G
— Jeff Fletcher (@JeffFletcherOCR) April 30, 2025
（トラウトの打席の様子。この後、トラウトは守備についた）
試合後、エンジェルスのロン・ワシントン監督は、トラウトが痛みを感じていたため、予防措置として試合から外したと語った。既に検査も終えており、木曜日の試合は出場するつもりだとトラウト自身も付け加えた。
Trout said it’s already feeling better. He had some tests already. He said he’s going to try to play tomorrow.
— Jeff Fletcher (@JeffFletcherOCR) April 30, 2025
（トラウトはすでに良くなっていると語った。すでに検査を済ませており、明日の試合も出場予定と語った）
エンジェルスは、木曜日から始まるタイガースとのホームを行った後、来週月曜日にオフを迎える。
マイク・トラウトの故障歴
トラウトはキャリア初期には故障のない選手だったが、ここ5シーズンは様々な怪我に悩まされている。2021年以降、ふくらはぎ、背中のトラブル、手根骨の骨折、半月板の損傷を経験し、昨年は半月板の損傷のためキャリア最少の29試合しか出場できなかった。
エンゼルスはトラウトの怪我が深刻な状態に発展しないよう、この先慎重な対応を取ると思われる。
マイク・トラウトのスタッツ
| 年度 | 試合数 | ホームラン | 打点 | 得点 | 安打 | 打率 | OPS |
| 2011 | 40 | 5 | 16 | 20 | 27 | .220 | .672 |
| 2012 | 139 | 30 | 83 | 129 | 182 | .326 | .962 |
| 2013 | 157 | 27 | 97 | 109 | 190 | .323 | .988 |
| 2014 | 157 | 36 | 111 | 115 | 173 | .287 | .939 |
| 2015 | 159 | 41 | 90 | 104 | 172 | .299 | .991 |
| 2016 | 159 | 29 | 100 | 123 | 173 | .315 | .991 |
| 2017 | 114 | 33 | 72 | 92 | 123 | .306 | 1.071 |
| 2018 | 140 | 39 | 79 | 101 | 147 | .312 | 1.088 |
| 2019 | 134 | 45 | 104 | 110 | 137 | .291 | 1.083 |
| 2020 | 53 | 17 | 46 | 41 | 56 | .281 | .993 |
| 2021 | 36 | 8 | 18 | 23 | 39 | .333 | 1.090 |
| 2022 | 119 | 40 | 80 | 85 | 124 | .283 | .999 |
| 2023 | 82 | 18 | 44 | 54 | 81 | .263 | .858 |
| 2024 | 29 | 10 | 14 | 17 | 24 | .220 | .867 |
| 2025 | 28 | 9 | 18 | 14 | 18 | .173 | .722 |
関連記事：大谷翔平の最新成績＆ランキングまとめ 2025年シーズン（外部配信）
原文：Mike Trout injury update: Angels outfielder leaves game vs. Mariners with apparent left knee injury
翻訳・編集：石山修二（スポーティングニュース日本版編集部）
MLB関連記事
- ドジャースのキケ・ヘルナンデスが現代のMLBで珍しい記録を達成
- 故障者の続くドジャース投手陣でデイブ・ロバーツ監督はグラスノーをリリーフしたベン・カスパリアスに注目
- Uberドライバーからメジャーリーガーへ ヤンキースのJ.C.エスカーラがメジャー初ホーマー
- 山本由伸、佐々木朗希、今永昇太ら日本人投手の次回登板予想
- Apple TV+で毎週MLB中継 大谷翔平の試合配信も予定される『フライデーナイトベースボール』とは？
本サイトに掲載されているリンクから商品の購入やサービスの契約をされた場合、本サイトが収益を得ることがあります。