5月1日（日本時間2日）、サンアントニオ・スパーズがグレッグ・ポポビッチ・ヘッドコーチの退任を発表した。
29年間ヘッドコーチを務めたポポビッチHCは、スパーズを5度の優勝に導いた名将で、リーグの最多勝利数記録を持っている。今後チームのバスケットボール運営部門代表の役割へと移る。
「ゲームへの愛と情熱は変わらないが、ヘッドコーチの座から退く時が来たと判断した」とポポビッチHC。
Coach Pop transitions to Spurs President of Basketball Operations pic.twitter.com/q8HwqDTB53
— San Antonio Spurs (@spurs) May 2, 2025
76歳のポポビッチHCは11月2日（同3日）に脳卒中を発症してから戦列を離脱していた。それ以降の77試合はミッチ・ジョンソン・アシスタントコーチが代理ヘッドコーチを務め、スパーズは彼がそのままヘッドコーチ職に就任することも合わせて発表している。
We’re pleased to announce Mitch Johnson as our new head coach pic.twitter.com/S73Hp7hghn
— San Antonio Spurs (@spurs) May 2, 2025
ポポビッチHCのキャリアは1422勝869敗で幕を閉じることとなった。これには今季ジョンソン暫定HCが指揮した77試合（32勝45敗）も含まれている。また、スパーズでのプレイオフ通算勝利数は170試合で、これはフィル・ジャクソンの229勝、パット・ライリーの171勝に次ぐ歴代3位の記録だ。
NBA最優秀ヘッドコーチ賞に3度輝き、東京オリンピックではアメリカを金メダルに導き、サンアントニオでは6人の殿堂入り選手（マヌ・ジノビリ、デイビッド・ロビンソン、ティム・ダンカン、トニー・パーカー、ドミニク・ウィルキンズ、パウ・ガソル）を指導した。ポポビッチHCはNBAで170人の異なるコーチと対戦し、ポポビッチHCの就任中には暫定的な移籍を含め、リーグで303人のコーチが交代した。
原文：Gregg Popovich ends coaching career after 29 seasons by NBA.com（抄訳）
翻訳：大西玲央
本サイトに掲載されているリンクから商品の購入やサービスの契約をされた場合、本サイトが収益を得ることがあります。