クリーブランド・キャバリアーズとマイアミ・ヒート、サンアントニオ・スパーズは7月6日（日本時間7日）、マックス・ストゥルースを巡るサイン＆トレードを発表した。
トレード内容は以下のとおり。
キャバリアーズ獲得
- マックス・ストゥルース
ヒート獲得
- 2026年ドラフト2巡目指名権（ロサンゼルス・レイカーズからキャバリアーズ経由）
スパーズ獲得
- ジェディ・オスマン（キャバリアーズ経由）
- ラマー・スティーブンズ（キャバリアーズ経由）
- 2030年ドラフト2巡目指名権（キャバリアーズ経由）
ストゥルースは昨季、ヒートでレギュラーシーズンの80試合に出場（先発33試合）。平均得点（11.5）、リバウンド（3.2）、アシスト（2.1）、スティール（0.53）、フリースロー成功率（87.6％）、出場時間（28.4）で自己最多を記録した。
27歳のストゥルースは55試合で3ポイントショット複数本成功を達成（リーグ11位タイ）。10試合で3P成功5本超を記録した。自己最多の50試合で二桁得点をあげ、11試合で20得点超を達成。2022年11月12日（同13日）のシャーロット・ホーネッツ戦で自己最多の31得点をマークしている。
ヒートがNBAファイナル2023まで勝ち進んだポストシーズンでは、全23試合に出場。平均28.2分間のプレイで9.3得点、3.6リバウンドを記録した。
ストゥルースはヒートとシカゴ・ブルズでの4シーズンでレギュラーシーズンの189試合に出場（先発49試合）。平均23.1分間のプレイで10.0得点、2.7リバウンド、3P成功率37.1％、FT成功率82.0％をマークしている。
プレイオフは通算43試合に出場（先発41試合）。平均27.4分間のプレイで9.6得点、3.6リバウンドを記録している。
ストゥルースはキャバリアーズで背番号1を纏う。
一方、NBAドラフト2015でミネソタ・ティンバーウルブズに全体31位で指名されたオスマンは、キャバリアーズに6シーズン在籍し、NBAファイナルに進出した2018年のメンバーのひとり。レギュラーシーズンの404試合に出場し（先発183試合）、平均23.6分間のプレイで9.7得点、3.0リバウンド、2.0アシストを記録している。
昨季のオスマンはキャバリアーズで77試合に出場（先発2試合）。平均20.1分間のプレイで8.7得点、2.3リバウンド、2.0アシストをマークした。29試合でベンチスタートから二桁得点をあげており、これはイースタン・カンファレンスで10位の数字だ。
スティーブンズはキャバリアーズでの3シーズンで165試合に出場（先発38試合）。平均16.0分間のプレイで5.3得点、2.8リバウンド、FG成功率46.7％を記録している。昨季はキャバリアーズで62試合に出場（先発25試合）。平均18.1分間のプレイで5.3得点、3.3リバウンドをマークした。
