Los Yankees, golpeados por lesión de Jazz Chisholm: qué le pasó al segunda base

Mauricio Codocea

Billy Heyen

Los Yankees, golpeados por lesión de Jazz Chisholm: qué le pasó al segunda base image

Fue una secuencia extraña para Jazz Chisholm.

Al batear durante la primera entrada el martes en Baltimore, necesitó que un trainer le revisara en mitad de su turno de bateo. Parecía que Chisholm se había torcido el costado.

Sin embargo, permaneció en el juego por un momento. Y en ese momento, Chisholm anotó un triple.

Pero después de la carrera a la tercera base, Chisholm salió del partido.

Sigue el canal de WhatsApp de The Sporting News

En las imágenes parece bastante claro que Chisholm se esforzaba por llegar a la tercera base.

Los Yankees anunciaron media hora después de la lesión que la consideraban "molestias en el flanco derecho". Es un golpe duro para Jazz. Ha estado en un bajón brutal desde su inicio de temporada al rojo vivo.

Este triple podría haber sido lo que le sacara del bache. Pero puede que no lo sepamos después de que abandonara el partido. Una lesión en el oblicuo sería muy dura para Chisholm, ya que se trata de una zona muscular crucial para un bateador.

Tal vez no sea grave y Chisholm regrese en uno o dos días. Pero si lo es, los Yankees pasan de tener un dilema de tercera base a tener también un dilema de segunda base. El bicho de las lesiones definitivamente no ha sido amable hasta ahora en Nueva York esta temporada.

Artículo original escrito por Billy Heyen y traducido por Mauricio Codocea

Mauricio Codocea

Editor Senior de The Sporting News en español; antes, casi 15 años en Clarín de Argentina. También guionista y productor audiovisual. Autor de "El abanderado", la primera biografía de Luis Scola, e insoportablemente obsesivo con la gramática y la ortografía, quizá porque no escribe lindo y solo puede aspirar a escribir bien. Dos líneas de 4, piso y larga, así en el fútbol como en la vida.

Billy Heyen

Billy Heyen is a freelance writer with The Sporting News. He is a 2019 graduate of Syracuse University who has written about many sports and fantasy sports for The Sporting News. Sports reporting work has also appeared in a number of newspapers, including the Sandusky Register and Rochester Democrat & Chronicle